Pavec
Skip to main content
  • Menu
  • Artists
  • Exhibitions
  • Fairs
  • News
  • Publications
  • UMBRA
  • Contact
  • FR
  • EN
Cart
0 items £
Checkout

Item added to cart

View cart & checkout
Continue shopping
Menu
  • FR
  • EN

Artworks

JEANNE SELMERSHEIM-DESGRANGE, Sans titre (Saint-Malo), 1930

JEANNE SELMERSHEIM-DESGRANGE Française, 1877-1958

Sans titre (Saint-Malo), 1930
Aquarelle sur papier
Watercolor on paper
29,5 x 39,6 cm
11 5/8 x 15 5/8 in
© Estate Jeanne Selmersheim-Desgrange
Enquire
%3Cdiv%20class%3D%22artist%22%3EJEANNE%20SELMERSHEIM-DESGRANGE%3C/div%3E%3Cdiv%20class%3D%22title_and_year%22%3E%3Cspan%20class%3D%22title_and_year_title%22%3ESans%20titre%20%28Saint-Malo%29%3C/span%3E%2C%20%3Cspan%20class%3D%22title_and_year_year%22%3E1930%3C/span%3E%3C/div%3E%3Cdiv%20class%3D%22medium%22%3EAquarelle%20sur%20papier%3Cbr/%3E%0AWatercolor%20on%20paper%3C/div%3E%3Cdiv%20class%3D%22dimensions%22%3E29%2C5%20x%2039%2C6%20cm%3Cbr/%3E%0A11%205/8%20x%2015%205/8%20in%3C/div%3E
FR VERSION Chez Jeanne Selmersheim-Desgrange, l’aquarelle occupe une place à part. Ses huiles sur toile se consacrent pour l’essentiel aux bouquets de fleurs, aux natures mortes et aux portraits, et...
Read more
FR VERSION

Chez Jeanne Selmersheim-Desgrange, l’aquarelle occupe une place à part. Ses huiles sur toile se consacrent pour l’essentiel aux bouquets de fleurs, aux natures mortes et aux portraits, et ne reprennent presque jamais les paysages qu’elle rencontre en chemin. Ceux-ci vivent ailleurs, sur le papier. Comme pour Paul Signac, l’aquarelle est pour elle un journal de bord : peinte sur le motif, aux côtés de Signac, au fil de ses voyages, elle y consigne l’instant, la lumière et le lieu.

Après la naissance de leur fille Ginette et les restrictions de la Première Guerre mondiale, Jeanne Selmersheim-Desgrange et Paul Signac reprennent leurs voyages et leurs campagnes de peinture. De la Méditerranée à la Bretagne, ils parcourent la France au gré des paysages et des ports. À l’automne 1930, ils séjournent à Saint-Malo, où Signac travaille à sa série des Ports de France, entreprise en 1929 avec le soutien du collectionneur Gaston Lévy. Dans Sans titre (Saint-Malo), 1930, Jeanne place au centre de sa composition un trois-mâts à quai, dont la coque turquoise répond aux couleurs de l’eau. Les quais s’effacent à l’arrière-plan, tandis que le ciel se déploie en touches de mauve, de bleu et d’ocre. La juxtaposition des couleurs, héritée de sa pratique divisionniste, donne à l’aquarelle sa vibration lumineuse.


De Paris à Calvi, en passant par Saint-Malo et Martigues, Jeanne Selmersheim-Desgrange garde le même regard sensible à la lumière, aux reflets et à la vie des paysages. Chaque feuille conserve la trace d’un lieu et d’un moment précis, comme une page de carnet de voyage, et révèle une artiste libre, pleinement de son temps.

EN VERSION

For Jeanne Selmersheim-Desgrange, watercolor holds a special place. Her oil paintings are mainly devoted to bouquets of flowers, still lifes and portraits, and almost never depict the landscapes she encounters along the way. These exist elsewhere, on paper. As for Paul Signac, watercolor is a travel diary for her: painted on site, alongside Signac, throughout her travels, she records the moment, the light and the place.

After the birth of their daughter Ginette and the restrictions of the First World War, Jeanne Selmersheim-Desgrange and Paul Signac resumed their travels and painting excursions. From the Mediterranean to Brittany, they travelled across France, following the landscapes and ports. In the autumn of 1930, they stayed in Saint-Malo, where Signac was working on his Ports of France series, begun in 1929 with the support of the collector Gaston Lévy. In Untitled (Saint-Malo), 1930, Jeanne places a three-masted ship at the quay at the centre of her composition, its turquoise hull echoing the colors of the water. The quays fade into the background, while the sky unfolds in touches of mauve, blue and ochre. The juxtaposition of colors, inherited from her Divisionist practice, gives the watercolor its luminous vibration.

From Paris to Calvi, via Saint-Malo and Martigues, Jeanne Selmersheim-Desgrange maintains the same sensitivity to light, reflections and the life of landscapes. Each sheet preserves the trace of a specific place and moment, like a page from a travel journal, and reveals a free-spirited artist, fully of her time.

Close full details

Provenance

Estate Jeanne Selmersheim-Desgrange (par descendance)
Manage cookies
Copyright © 2026 PAVEC
Site by Artlogic
Instagram, opens in a new tab.
LinkedIn, opens in a new tab.
Facebook, opens in a new tab.
Join the mailing list

This website uses cookies
This site uses cookies to help make it more useful to you. Please contact us to find out more about our Cookie Policy.

Manage cookies
Reject non essential
Accept

Cookie preferences

Check the boxes for the cookie categories you allow our site to use

Cookie options
Required for the website to function and cannot be disabled.
Improve your experience on the website by storing choices you make about how it should function.
Allow us to collect anonymous usage data in order to improve the experience on our website.
Allow us to identify our visitors so that we can offer personalised, targeted marketing.
Save preferences
Close

Newsletter

Submit

* denotes required fields

We will process the personal data you have supplied in accordance with our privacy policy (available on request). You can unsubscribe or change your preferences at any time by clicking the link in our emails.