AURORES: CLAIRE CHESNIER — JEAN DEGOTTEX  — QUENTIN DEROUET — MARA FORTUNATOVIC — SOL LEWITT — ROBERT MALAVAL — EUGENIO PIPO — JEAN VON LUGER

Overview

L’aurore est cette lueur qui paraît à l'horizon un peu avant le lever du soleil, ce moment de correspondance au début du jour entre la nuit éclaircie et la journée qui s’anime. L’aurore

c’est une rencontre, celle de ces deux instants, une naissance et un évanouissement à la fois, quelques minutes d’infini pour des retrouvailles.

Pour son inauguration, la galerie Pauline Pavec a souhaité un dévoilement comme un premier réveil. Elle propose Aurores une exposition collective présentant, sous le signe de la lumière naissante, des pièces de Claire Chesnier, Jean Degottex, Mara Fortunatović, Sol Lewitt, Robert Malaval, Eugenio Pipo, Jean Von Luger ainsi qu’une installation in situ de Quentin Derouet. Cette sélection dessine les promesses et les perspectives de la galerie, elle est une première lueur.
Avec Aurores la galerie Pauline Pavec désire parsemer de minces indices et mettre à jour les prémices de nouvelles histoires autour d’œuvres discrètes. L’aurore coïncide surtout avec l’apparition de la lumière et des ombres, et c’est lorsque ces deux inséparables ennemis jouent ensemble que la peinture naît. Finalement il n’est que question de cela pour Aurores, d’ombres et de lumière, d’espoir, de découverte. Dans chacune des œuvres de l’exposition, dans tous ces petits gestes, il y a la délicate fragilité d’un début, le frémissement de la confrontation entre deux générations.

 


 

Dawn is that glimmer that appears on the horizon just before the sunrise, a moment of correspondence at the beginning of the day between the illuminated night and the unfolding daylight. Dawn is a meeting, a convergence of these two moments, a birth and a fading away simultaneously, a few minutes of infinity for reunions.

For its inauguration, the Pauline Pavec Gallery sought a revelation, akin to a first awakening. It presents "Aurores," a collective exhibition symbolizing the emerging light, featuring works by Claire Chesnier, Jean Degottex, Mara Fortunatović, Sol Lewitt, Robert Malaval, Eugenio Pipo, Jean Von Luger, as well as an on-site installation by Quentin Derouet. This selection outlines the promises and perspectives of the gallery; it is a first glimmer.

With "Aurores," the Pauline Pavec Gallery aims to scatter subtle clues and unveil the beginnings of new narratives around discreet works. Dawn coincides primarily with the emergence of light and shadows, and it is when these two inseparable adversaries play together that painting is born. Ultimately, "Aurores" is about shadows and light, hope, and discovery. In each work of the exhibition, in every small gesture, there is the delicate fragility of a beginning, the tremor of the confrontation between two generations.

Installation Views